When I run docker-compose -f generate-indexer-certs.yml run --rm generator as specified here, I get the following error:
/usr/bin/chown: changing ownership of '/certificates/root-ca-manager.pem': Permission denied /usr/bin/chown: changing ownership of '/certificates/root-ca-manager.key': Permission denied.

I am running on macOS Ventura 13.4.1. The root-ca-manger.pem and root-ca-manager.key both have the permissions r-------- while all other files in the directory have rw-------. Any idea on that specific issue, maybe because of the hosts Arm architecture?

Obviously, the errors can be avoided with running chmod u+w root-ca-manager.pem root-ca-manager.key.